Morando nos Estados Unidos desde 1997, Heloíza Barbosa, de 53 anos, está acostumada a ouvir dos americanos a pergunta “where…